L’editorial Alpina, creada el 1946, és un referent de l’excursionisme, amb els seus mapes, popularíssims, i les seves edicions de muntanya. Va néixer immediatament després de la Segona Guerra mundial, per iniciativa del geògraf Salvador Llobet, i va connectar amb la tradició, tan important, de l’excursionisme a Catalunya, lligada, des del segle XIX amb la literatura i el coneixement de l’entorn. Aquest llibre examina com ha canviat la manera de fer els mapes i en subratlla la dimensió cultural, amb vint-i-cinc recorreguts que combinen textos dels clàssics catalans amb els mapes Alpina. El punt de partida és la inauguració de la Font de l’Oreneta, el maig de 1936, que va aplegar a Viladrau poetes i escriptors, en homenatge a Gueraude Liost, l’autor de La muntanya d’ametistes, el gran llibre sobre el Montseny.
La Editorial Alpina, creada en 1946, es un referente del excursionismo, con sus mapas, popularísimos, y sus ediciones de montaña. Nació inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial por iniciativa del geógrafo Salvador Llobet y conectó con la tradición, tan importante, del excursionismo en Cataluña, ligada desde el siglo XIX a la literatura y el conocimiento del entorno. Este libro examina cómo ha cambiado la manera de elaborar los mapas y subraya su dimensión cultural, con veinticinco recorridos que combinan textos de los clásicos catalanes y los mapas Alpina. El punto de partida es la inauguración de la Font de l’Oreneta, en mayo de 1936, que reunió en Viladrau a poetas y escritores en homenaje a Guerau de Liost, el autor de La muntanya d’ametistes, el gran libro sobre el Montseny.
Created in 1946, the Alpina publishing house is a benchmark on excursionism, with its extremely popular maps and mountain editions. It was established immediately after the Second World War on the initiative of the geographer Salvador Llobet and connected to the very important tradition of excursionism in Catalonia, linked since the 19th century to literature on and knowledge of the surroundings. This book examines the changes in the way maps are made and highlights their cultural aspect, featuring twenty-five routes that combine texts from Catalan classics with Alpina maps. The starting point is the official opening of the Oreneta fountain, in May 1936, a ceremony during which poets and writers gathered together in Viladrau to pay homage of Guerau de Liost, the author of La muntanya d’ametistes, [The mountain of amethysts], a masterpiece on Montseny.
