Us heu preguntat mai qui són aquests personatges que desfilen a les festes dels nostres barris i deixen tothom bocabadat? Per què cada barri en té uns de diferents? Qui representen? Com van vestits? Quina alçada fan? En aquesta publicació de retallables trobareu la resposta a aquestes i a moltes altres qüestions. En total, es tracta de 52 gegants i gegantes de la nostra ciutat pensats per a jugar-hi i descobrir- los a fons. Hi trobareu, d’una banda, les figures desvestides i preparades perquè les retalli la canalla; i de l’altra, els vestits, barrets i complements per poder-les guarnir com cal. Aquests dibuixos estan acompanyats d’un llibret que explica curiositats, anècdotes i molts detalls de les figures. Per no perdre cap peça, tot el material es desa dins una carpeta.
¿Os habéis preguntado alguna vez quiénes son esos personajes que desfilan en las fiestas de nuestros barrios y dejan boquiabierto a todo el mundo? ¿Por qué son diferentes los de cada barrio? ¿A quién representan? ¿Cómo van vestidos? ¿Qué altura tienen? En esta publicación de recortables encontraréis la respuesta a estas y a muchas otras preguntas. En total, son 52 gigantes y gigantas de nuestra ciudad pensados para jugar con ellos y descubrirlos a fondo. Por un lado, encontraréis las figuras sin vestir y preparadas para que las recorten los pequeños; y por otro, los vestidos, sombreros y complementos necesarios para poder adornarlos debidamente. Estos dibujos se acompañan de un pequeño libro que explica curiosidades, anécdotas y muchos detalles de las figuras. Para que no se pierda ninguna pieza, todo el material se guarda en una carpeta.
Have you ever wondered who these giant characters are that parade along our streets during festivals leaving everyone awestruck? Why does each neighborhood have different giants? Who do they represent? How are they dressed? How tall are they? In this book of cut-outs, you'll find the answer to these and many other questions. In total, the book features 52 of Barcelona’s giants designed for children to play with and learn all about them. The book includes figures of the giants that children can cut out to mix and match clothing to dress them correctly thanks to the dresses, hats, and accessories available. The drawings are accompanied by a booklet that highlights fun facts, stories, and tons of details about the figures. The book also includes a folder to make it easier for kids to keep all the materials together.
