Tirant lo Blanc està considerada la millor novel·la de cavalleries i un dels clàssics de la literatura universal. Joanot Martorell la va escriure a mitjans del segle XV, en un moment de trànsit entre l'Edat Mitjana i el Renaixement, i l'obra participa tant del món cavalleresc medieval, com de la sensualitat i l'humanisme del nou període renaixentista. Les guerres, els duels, les justes i els torneigs s'alternen amb les intrigues amoroses i les conspiracions palatines per construir un argument ric i variat que ha satisfet lectors de totes les èpoques. En aquesta adaptació en set volums s'ofereix un text actualitzat i alleugerit, respectant-se la riquesa argumental de l'obra original. En L'amenaça del sultà, Tirant va a Constantinoble en ajut de l'emperador grec, que ha vist ocupada bona part del seu imperi per les hordes mores. Allà s'enamora de Carmesina, la filla de l'emperador, que el correspon. Comandades per Tirant, les tropes gregues recuperen una part del territori. Això fa que el sultà de Babilònia presenti unes condicions per a la pau entre les quals hi ha el seu matrimoni amb la princesa Carmesina.
