Els comentaris del poeta ens fan palpar l'ambició i l'abast d'aquesta obra. D'una manera precisa i matisada, Bartra n'explicava la intenció general a Feliu Formosa: "En aquesta obra hi ha la problemàtica tràgica de l'home actual, la seva alienació i l'allunyament de les fonts de la vida. Caliban, en aquest poema, hi és vist com l'home unitari universal esclafat pels mateixos problemes i límits. És l'existent coincident. "El gos geomètric", Caliban, respon al nucli tràgic central d'una civilització corrompuda que obliga l'home a ser l'assassí de l'home; si existeix també el solidari, el germà, és perquè l'amor pot néixer i palpitar en el mateix centre de la desesperació assetjada pels poders ferotges." Només Carles Riba i Salvador Espriu han donat obres d'aquest nivell, però Bartra és més modern, més actual, més creatiu i trencador a l'hora de formalitzar el seu discurs.
