L'Àlex Graupera és un cuiner de 50 anys que ha rebut nombrosos premis amb el seu restaurant l'Antic Món, que té com a norma no cuinar amb cap ingredient arribat originàriament d'Amèrica. Tot i així, el seu establiment està cada dia més buit. Els veïns del restaurant no estan disposats a pagar preus elevats per un àpat, i tampoc no entenen la tossuderia de l'Àlex de no cuinar amb ingredients procedents d'Amèrica com la patata o el tomàquet. L'Àlex, veient que el seu negoci està en crisi, es va deprimint. Quan es queda sense ajudant de cuina, el seu amic Òscar li recomana que contracti l'Annette, una noia quebequesa que acabar d'arribar a Catalunya. Gràcies a l'Annette, l'Àlex descobrirà la cuina americana. Junts, no només aconseguiran remuntar un negoci en crisi, sinó que també veuran que tenen moltes coses en comú.
