La mitjanit del 22 de gener de 1939 el poeta, escriptor i intel·lectual Antonio Machado va emprendre el camí de l’exili. Barcelona va ser la seva darrera ciutat abans d’un exili a Cotlliure del qual ja no va tornar. Durant els nous mesos que va ser a Barcelona, en plena Guerra Civil, va col·laborar periòdicament amb el diari La Vanguardia. Aquest llibre reuneix per primera vegada de forma monogràfica el conjunt dels 29 articles (la majoria de la sèrie «Desde el mirador de la guerra»). El poeta, amb la salut molt delicada, que va viure discretament entre l’Hotel Majestic i una torre a Sant Gervasi, va criticar en aquests articles l’actitud de les potències europees en relació amb la Guerra Civil Espanyola. Aquest llibre s’edita amb motiu de l’adhesió de Barcelona a la Red de Ciudades Machadianas, aquelles en les quals va residir el poeta.
La medianoche del 22 de enero de 1939 el poeta, escritor e intelectual Antonio Machado emprendió el camino del exilio. Barcelona fue su última ciudad antes de un exilio en Cotlliure del cual ya no volvió. Durante los nueve meses que estuvo en Barcelona, en plena Guerra Civil, colaboró periódicamente con el diario La Vanguardia. Este libro reúne por primera vez de forma monográfica el conjunto de los 29 artículos (la mayoría de la serie «Desde el mirador de la guerra»). El poeta, con la salud muy delicada, que vivió discretamente entre el Hotel Majestic y una torre en Sant Gervasi, criticó en estos artículos la actitud de las potencias europeas en relación con la Guerra Civil Española. Este libro se edita con motivo de la adhesión de Barcelona a la Red de Ciudades Machadianas, aquellas en las cuales residió el poeta.
It was midnight on 22 January 1939 when poet, writer and intellectual Antonio Machado began his journey into exile. Barcelona was the last city he resided in before his exile in Collioure, France, from which he never returned. During the nine months he was in Barcelona, amidst the Spanish Civil War, he was a regular contributor to the newspaper La Vanguardia. This book brings together all 29 articles back-to-back for the very first time, most of them from the “Desde el mirador de la guerra” [From the viewpoint of war] series. The poet, who was in a delicate state of health, lived discreetly between the Hotel Majestic and a villa in Sant Gervasi. In these articles, he criticised the attitude of the European powers towards the Spanish Civil War. This book was published to celebrate Barcelona’s membership in the Network of Machadian Cities, a group of cities in which the poet lived.
