La col·lecció “Biblioteca Secreta” recupera en aquest nou volum, narrat per Nazario, els records i l’àlbum de fotografies d’un espai oblidat, d’una Barcelona canalla desapareguda que ens introdueix en una infinitat d’anècdotes en què els personatges, molts de mítics, com Paca la Tomate, superen fins i tot l’àmbit de la ficció. Nazario ha estat i és un dels grans cronistes de la Barcelona que es rebel·là en contra de les convencions i en defensa d’una sexualitat lliure, en defensa de la llibertat d’opinió i acció. Després de signar les seves historietes en algunes de les revistes més destacades del còmic ibèric i d’haver fet una infinitat d’exposicions, abandonà els pinzells per traçar un mapa històric del que representaren els setanta i els vuitanta en un país canviant. Això és el que fa en aquest llibre nostàlgic, però alhora ple de lluites que continuen pendents.
La colección ‘Biblioteca Secreta’ recupera en este nuevo volumen, bajo el relato de Nazario, los recuerdos y el álbum de fotografías de un espacio olvidado de una Barcelona canalla desaparecida y nos introduce en infinidad de anécdotas en que los personajes, muchos míticos, como Paca la Tomate, superan inclusoel ámbito de la ficción. Nazario ha sido y es uno de los grandes cronistas de la Barcelona que se reveló contra las convenciones en defensa de una sexualidad libre, en defensa de la libertad de opinión y acción. Después de firmar sus historietas en algunas de las revistas más destacadas del cómic ibérico y de infinidad de exposiciones, abandonó los pinceles para trazar un mapa histórico de lo que representaron los setenta y los ochenta en un país cambiante como hace en este libro nostálgico pero a la vez lleno de luchas que continúan pendientes.
Narrated by Nazario, this new volume of the “Biblioteca Secreta” collection captures the memories and the photo album of a forgotten space, a vanished and roguish Barcelona that introduces us to an infinity of stories in which the often mythical characters, such as Paca la Tomate, go beyond even the realm of fiction. Nazario has been and remains one of the great chroniclers of Barcelona who rebelled against conventions and in defence of free sexuality, freedom of opinion, and action. After publishing his tales in some of the most prominent Iberian comic magazines and presenting countless exhibitions, he left his brushes behind to produce a historical map of what the seventies and eighties represented in a changing country. This is what he does in this book that is both nostalgic, yet replete with ongoing struggles.
