El propòsit del llibre és descriure el fons documental de l'armari III de l'Arxiu de Poblet de cara a posar-lo a la disposició dels investigadors i dels lectors en general. Hem d'advertir que aquest exemplar conté els índexs onomàstic i toponímic tant de l'armari II com del III, elaborats gràcies a l'excel·lent feina de fra Xavier Guanter, bibliotecari de Poblet. L'abat de Poblet expressa la seva satisfacció per la nova publicació "d'un nou armari de l'Arxiu de Poblet, el tercer, distribuït en dos grans apartats. Un primer gran bloc dedicat als processos civils en què Poblet fou part a causa del seu paper com a importantíssim senyor feudal. Destaquen, entre molts altres, els plets amb els comuns de Vimbodí i de Verdú, les dues joies de la corona pobletana, així com els conflictes derivats de l'explotació de la ingent massa forestal coneguda com el Bosc de Poblet. S'hi conserven les causes ordinàries, els arbitratges, les concòrdies, les declaracions dels testimonis, els al·legats d'advocats i procuradors i no sempre les resolucions, car l'exclaustració de 1835 arribà quan la justícia encara no havia emès sentència. Un segon gran paquet de documentació correspon al patrimoni de Poblet. S'hi guarden els valuosos títols de propietat, un gran nombre d'establiments emfitèutics practicats per Poblet en els seus vastos dominis, les rendes percebudes, els comptes dels bossers i de l'administració en general, centenars de rebuts i cobraments de censos, i els capbreus a què els vassalls del monestir es veien obligats perquè quedés clara i ben dibuixada la senyoria pobletana. »Com podeu veure són temes que afecten la vida ordinària dels pobles i veïnatges de Poblet, dels vassalls del monestir. Temes que poden donar-nos a conèixer aspectes interessants de la vida social i econòmica d'aquells segles medievals i de l'època moderna, en relació amb el monestir de Poblet i els seus dominis."
